El coche del comerciante Niclas Henning sufre una avería en la autopista. Cuando va a pedir ayuda, aparece un joven que se encarga de la asistencia en la carretera y le arregla el coche. Sin embargo, cuando Henning va de nuevo por la autopista, descubre que los frenos no le funcionan. Adelanta de forma agresiva a Frank y a Susanna y éstos van detrás de él. Niclas termina teniendo un accidente en el que muere. Frank y Susanna descubrirán que el coche estaba manipulado. Mientras, ocurre otro accidente: un camionero fallece cuando su camión explota. Descubren que vuelve a haber sabotaje y comienzan a plantearse si hay alguna relación entre ambas víctimas.

Actualizado por última vez el 25 de diciembre de 2022.